козёл

Examples

• Им просто ну́жен козёл отпуще́ния.They simply need a scapegoat.
• 2015 год - год деревя́нного козла́.2015 is the year of the wood goat.
• Э́то не бара́н, э́то козёл!This isn't a ram, it's a goat!
• Он козёл отпуще́ния.He's the scapegoat.
• Э́то козёл, и он абсолютно норма́лен.It's a goat and it is absolutely normal.
• «Теперь поки́ньте X-Wing, Ваше вели́чество». — «Не вы́йдет. Я отправля́юсь в ко́смос». — «Как написано, вы — козёл!»Exit the X-Wing now, Your Majesty. "Not going to happen. I'm going to space." "It is written: you are an asshole!"
• Пошёл нахуй, козёл.Fuck you, asshole.
• Почему они жа́луются только на меня? Они попросту ко мне прицепи́лись и сде́лали меня козло́м отпуще́ния.Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
• Они и́щут козла́ отпуще́ния.They're looking for a scapegoat.
• Ты козёл отпуще́ния.You're the scapegoat.