конте́йнер

Examples

• Перегружаемый контейнер стоит на причале уже сутки.

  The container being reloaded has been standing at the pier for a day already.

• Здесь есть перегрузочный терминал для контейнеров.

  There is a transshipment terminal for containers here.

• На следующее у́тро Дима вы́брался из конте́йнера и тут же по́нял, что вся его оде́жда теперь па́хнет му́сором.

  The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.

• Механизм, опрокидывающий контейнер, работает автоматически.

  The mechanism that tips the container over operates automatically.

• Мебель, перевозимая в контейнере, была хорошо упакована.

  The furniture transported in a container was well packed.

• Контейнер, разгружаемый на складе, оказался очень тяжёлым.

  The container being unloaded at the warehouse turned out to be very heavy.

• Здесь есть конте́йнер для биологи́ческих отхо́дов?

  Is there a container for biological waste here?

• Конте́йнер полон.

  The container is full.

• Груз, провозимый в этом контейнере, оказался хрупким.

  The cargo being transported in this container turned out to be fragile.

• Контейнер, найтовимый на палубе, легко закрепляется цепями.

  The container, which can be secured on deck, is easily fastened with chains.