контро́ль

Examples

Ситуа́ция выходит из-под контроля́.Things are getting out of control.
Полко́вник сказа́л, что ситуа́ция под контролем.The Colonel said the situation is under control.
Том вы́шел из-под контроля́.Tom is out of control.
Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́ прави́тельства.The situation got out of the government's control.
Когда он пьян, он теря́ет контро́ль над собой.He is out of control when drunk.
Держи́ свои́ финансы на контроле́.Keep track of your finances.
Пья́ный води́тель слишком резко поверну́л, потеря́л контро́ль над автомоби́лем и заде́л шесть припаркованных маши́н.The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.
Всё под контролем.Everything is under control.
Я начина́ю теря́ть контро́ль над собой.I begin to lose control of myself.
Я взял ситуа́цию под контро́ль.I took control of the situation.