контро́ль

Examples

• Он был так зол, что потеря́л контро́ль над собой.His anger was such that he lost control of himself.
• Том взял свои́ эмо́ции под контро́ль.Tom got a grip on his emotions.
• Си́лы Франко взя́ли под свой контро́ль Испа́нию.Franco's forces took control in Spain.
• Лю́ди с ма́нией контроля́ де́лают окружа́ющих их люде́й несча́стными.Control freaks usually make people around them very unhappy.
• У Мэри ма́ния управле́ния и контроля́.Mary is a manipulative control freak.
• Контро́ль — э́то всё.Control is everything.
• Я получи́л контро́ль над рабо́тами.I got control of the works.
• Разветвле́ние и слия́ние - две основные опера́ции контроля́ ве́рсий.Branching and merging are two basic operations of revision control.
• Ситуа́ция почти вы́шла из-под контроля́.The situation almost got out of control.
• Когда он пьян, он теря́ет контро́ль над собой.He is out of control when drunk.