копчённый
rare #41278
participleparticiple passive past of копти́ть
- 1.
smoked, smoke-dried, smoke-curedcooking
Мы ели ры́бу, копчённую на ольхе́.
We ate fish smoked over alder wood.
Chiefly of fish, meat and sausage; German often uses the compounding forms Räucher-/Rauch- attributively (Räucherfisch, Rauchfleisch).
Examples
Копчённый дедом окорок был лучше магазинного.
The ham smoked by Grandpa was better than the store-bought one.
Копчённая вчера рыба уже закончилась.
The fish smoked yesterday has already run out.
Declension
| копчённ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый копчённый | -ая копчённая | -ое копчённое | -ые копчённые |
| Gen.Genitive | -ого копчённого | -ой копчённой | -ого копчённого | -ых копчённых |
| Dat.Dative | -ому копчённому | -ой копчённой | -ому копчённому | -ым копчённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый копчённого копчённый | -ую копчённую | -ое копчённое | -ых -ые копчённых копчённые |
| Inst.Instrumental | -ым копчённым | -ой -ою копчённой копчённою | -ым копчённым | -ыми копчёнными |
| Prep.Prepositional | -ом копчённом | -ой копчённой | -ом копчённом | -ых копчённых |
Short forms
| m | копчён |
|---|---|
| f | копчена́ |
| n | копчено́ |
| pl | копчены́ |
Word familyкопте́тьPRO
- копте́тьto plug away; to smoke
- копти́тьto smoke (food); to smoke; to blacken with soot
- закопти́тьto begin to smoke
- накопти́тьto smoke
- прокопти́тьto smoke
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Wade edited comparative forms and short forms 5 months ago.
Sandy edited translation and comparative forms 2 years ago.
