лука́вость
rare #62862
- 1.
guile, craftiness, deceitfulness
Меня́ насторожи́ла его́ лука́вость.
His guile put me on my guard.
The synonym «лукавство» is more common in this sense.
- 2.
slyness, shrewdness, cunning
Крестья́нская лука́вость помога́ла ему́ выкру́чиваться.
Peasant shrewdness helped him wriggle out of things.
- 3.
archness, roguishness, playfulness
В её улы́бке была́ лука́вость.
There was a certain archness in her smile.
Of manner or expression; affectionate rather than negative.
Examples
В его словах чувствовалась лукавость.
There was a slyness in his words.
Лукавость в его взгляде меня насторожила.
The slyness in his gaze made me wary.
Declension
This noun exists in singular form only.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | лука́вость | |
| Gen.Genitive | лука́вости | |
| Dat.Dative | лука́вости | |
| Acc.Accusative | лука́вость | |
| Inst.Instrumental | лука́востью | |
| Prep.Prepositional | лука́вости |
Word familyлука́вецPRO
- лука́вецsly person; rogue
- лука́витьto be cunning
- лука́востьguile; slyness; archness
- лука́вствоslyness
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited noun basics and declension 7 years ago.
