ме́рить

сме́рить

Very rarely used word (top 20,000)

Imperfective (ongoing or repeatedly):

measure

Perfective (completed or one-time):

measure

measure; try on

Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Вы её ме́рили?Have you tried it?
Вы его ме́рили?Have you tried it?
Том ме́рит боти́нки.Tom is trying on shoes.

	imperfective	perfective
ты	ме́рь!	сме́рь!
вы	ме́рьте!	сме́рьте!

Active present	ме́рящий		someone who is doing
Active past	ме́ривший	сме́ривший	someone who was doing
Passive present	меримый		something which is being done
Passive past	ме́ренный	сме́ренный	something which was being done
Gerund present	ме́ря ме́ряя		while doing (present)
Gerund past	мерив меривши	сме́рив смеривши сме́ря	while doing (past)