мно́гие

Examples

После землетрясе́ния мно́гие потеря́ли свои́ дома.Many lost their homes after the earthquake.
Мно́гие ве́щи не дава́ли мне спокойно спать про́шлой но́чью.Many things kept me from getting much sleep last night.
Мно́гие большие япо́нские фи́рмы зави́сят от э́кспорта.Many large Japanese companies depend on exports.
Очень мно́гие дома бы́ли повреждены в землетрясе́нии.A great many houses were damaged in the earthquake.
Мне нужно многое тебе рассказа́ть.I have a lot of things to tell you.
Том узна́л от господи́на Огавы, что мно́гие с презре́нием отно́сятся к бога́тым вы́скочкам.Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
Из-за сканда́ла его кли́ника лиши́лась мно́гих пацие́нтов.His clinic has lost many patients since the scandal.
Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
Мно́гие и́щут чле́нства в э́том клу́бе.Admission to the club is eagerly sought.