мно́гие

Examples

Для мно́гих америка́нцев тишина́ неую́тна, и то, что разгово́р замолка́ет, они воспринима́ют как сигна́л к тому, что нужно нача́ть говори́ть.Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
Э́та информа́ция поле́зна очень мно́гим лю́дям.The information is useful to a great many people.
Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
Том многое пережил.Tom has been through a lot.
Его неуда́ча меня многому научи́ла.His failure taught me a good lesson.
Мно́гие и́щут чле́нства в э́том клу́бе.Admission to the club is eagerly sought.
Когда мой дя́дя уезжа́л в Америку, мно́гие пришли́ проводи́ть его в аэропо́рт.When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
Мно́гие ушли́.Many people left.
Мно́гие америка́нские самолёты бы́ли сбиты.Many American planes were shot down.
Мно́гие астроно́мы счита́ют, что расшире́ние Вселенной бесконе́чно.Many astronomers assume that the universe expands infinitely.