мно́гие

Examples

• Я побыва́л во мно́гих стра́нах, но Япо́ния мне нра́вится больше всего.

  I've visited many countries, but I like Japan best of all.

• Э́та кни́га во мно́гих отноше́ниях уника́льна.

  This book is unique in many ways.

• Мно́гих из нас не устра́ивает потреби́тельский нало́г.

  Many of us are hostile to the consumption tax.

• На мно́гих учёных смо́трят как на чудако́в.

  Many scholars are seen as weirdos.

• Я пе́ред мно́гими должен извини́ться.

  I owe a lot of people an apology.

• А́нглия похо́жа на Япо́нию во мно́гих отноше́ниях.

  England resembles Japan in many respects.

• Э́та мело́дия знако́ма мно́гим япо́нцам.

  This melody is familiar to many Japanese.

• После мно́гих лет дожде́й и ветров стены э́того многоэта́жного дома обветрились и ста́ли хру́пкими.

  After being out in the wind and rain for years and years the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle.

• Потре́бности мно́гих переве́шивают потре́бности нескольких.

  The needs of the many outweigh the needs of the few.

• Тайфу́н причини́л уще́рб во мно́гих областя́х.

  The typhoon caused damage in many areas.