наблюде́ние

Examples

Из свои́х наблюде́ний Коперник сде́лал вы́вод, что все плане́ты, включая Зе́млю, враща́ются вокруг Со́лнца.From his observations, Copernicus concluded that every planet, including Earth, revolved around the Sun.
Кто-то предупреди́л чле́нов ба́нды о полице́йском наблюде́нии.Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
Боб получа́ет удово́льствие от наблюде́ния за насеко́мыми.Bob derives pleasure from observing insects.
Врач продо́лжил наблюде́ние за поведе́нием пацие́нта.The doctor continued to observe the patient's behavior.
Эмпири́ческие данные основаны исключи́тельно на наблюде́нии.Empirical data is based solely on observation.
Мы находи́лись под постоя́нным наблюде́нием.We were under constant surveillance.
Наблюде́ние за ди́кими пти́цами доставля́ет много весе́лья.Watching wild birds is a lot of fun.
Тихо Бра́ге при наблюде́нии за звёздами по́льзовался только компасом и секста́нтом.Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.
Нау́ка осно́вывается на наблюде́нии.Science rests upon observation.
Поли́ция де́ржит Тома под наблюде́нием.The police have Tom under surveillance.