наблюде́ние

Examples

• Лечение перикардита требует наблюдения врача.

  Treating pericarditis requires medical supervision.

• Боб получа́ет удово́льствие от наблюде́ния за насеко́мыми.

  Bob derives pleasure from observing insects.

• Тома оста́вили на ночь в больни́це под наблюде́нием.

  Tom was kept in hospital overnight for observation.

• Охрана вела неусыпное наблюдение за территорией.

  Security kept constant watch over the premises.

• Телескоп ведёт внеатмосферные наблюдения звёзд.

  The telescope is making extra-atmospheric observations of the stars.

• Экспедиция занимается гляциологическими наблюдениями в Гренландии.

  The expedition is carrying out glaciological observations in Greenland.

• Учёный использовал ураноскоп для наблюдения звёзд.

  The scientist used a uranoscope to observe the stars.

• Нау́ка осно́вывается на тща́тельном наблюде́нии.

  Science is based on careful observation.

• Апостериорное знание строится на наблюдениях.

  A posteriori knowledge is based on observations.

• Сотру́дники поли́ции установили ка́меры нару́жного наблюде́ния пе́ред о́фисом Тома.

  Police officers installed surveillance cameras in front of Tom's office.