нало́говый

Examples

• Он изучал реформированную налоговую систему страны.

  He studied the country’s reformed tax system.

• Между минимиза́цией налоговых затра́т и уклоне́нием от упла́ты нало́гов прохо́дит то́нкая грань.

  There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.

• Э́тот нало́говый ко́декс слишком сло́жен.

  The tax code is too complex.

• Группа, лоббирующая новые налоговые льготы, провела встречу с министром.

  The group lobbying for new tax breaks held a meeting with the minister.

• Фома рабо́тает в налоговом управле́нии США.

  Tom works for the IRS.

• Компании нужно перерегистрироваться в налоговой службе.

  The company needs to re-register with the tax office.

• Амортизирование техники позволяет снизить налоговую нагрузку.

  Depreciating the equipment makes it possible to reduce the tax burden.

• Специалисты занимаются гармонизацией налоговых правил.

  Specialists are working on harmonizing the tax regulations.