impertinently, impudently
Он нагло соврал мне прямо в глаза.
He brazenly lied to my face.
Парень, подкатывающий к девушке на вечеринке, вел себя нагло.
The guy hitting on a girl at the party was behaving arrogantly.
Официа́нт вёл себя нагло.
The waiter was insolent.
Мальчик нагло толкнул меня и не извинился.
The boy shoved me rudely and didn’t apologize.
нагле́ц
impudent/insolent person
WiktionaryPONSbab.laReverso