неподходя́щий

Examples

• Плохие новости настигают нас в самый неподходящий момент.

  Bad news catches up with us at the worst possible moment.

• Гонсалес впервые допусти́л двойну́ю в са́мый неподходя́щий моме́нт — на сетболе сопе́рника.

  Gonzalez's first double fault came at the most inopportune moment when he was down a set point.

• Том — неподходя́щий челове́к для э́той рабо́ты.

  Tom isn't the right man for this job.

• Прерывающий работу звонок раздался в самый неподходящий момент.

  The call interrupting the work came at the most inappropriate moment.

• Мэри — неподходя́щая де́вушка для Тома.

  Mary isn't the right girl for Tom.

• Колдовство́ - неподходя́щая те́ма для шу́ток в Свазиленде.

  Witchcraft is not a joking matter in Swaziland.

• Плиссирующая машина сломалась в самый неподходящий момент.

  The pleating machine broke down at the worst possible moment.

• Мне хотелось сострить, однако момент был неподходящий.

  I felt like making a witty remark, but it wasn’t the right moment.