Translation
incomprehensible
Also: unintelligible, obscure
Examples
- Кака́я именно часть слова "нет" тебе непоня́тна?Which part of the word "no" do you not understand?
- Вместо черни́л в буты́лке была́ какая-то непоня́тная жи́дкость.Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.
- Мне бы́ли непоня́тны его иде́и.I couldn't understand his ideas.
- Подва́л его дома постоянно затоплен непоня́тными уте́чками воды.The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
- Иногда я сам для себя непоня́тен.Sometimes I am an enigma to myself.
- Кака́я часть слова "нет" тебе непоня́тна?What part of "no" don't you understand?
- Я спроси́л у моего́ дру́га, заме́тил ли он что-нибудь непоня́тное в мое́й ре́чи. К моему́ велича́йшему изумле́нию, он сказа́л, что нет.I asked my friend if he had noticed something weird in my speech. To my greatest astonishment, he said he hadn't.
- Я наде́юсь, что мое ру́сское предложе́ние не совсем непоня́тное.I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
- Основная иде́я диагра́ммы непоня́тна.The main idea of the plot is not clear.
- Мне непоня́тна ло́гика Тома.I can't follow Tom's logic.
Declension
непоня́тн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый непоня́тный | -ая непоня́тная | -ое непоня́тное | -ые непоня́тные |
gen.genitive | -ого непоня́тного | -ой непоня́тной | -ого непоня́тного | -ых непоня́тных |
dat.dative | -ому непоня́тному | -ой непоня́тной | -ому непоня́тному | -ым непоня́тным |
acc.accusative | -ый -ого непоня́тный непоня́тного | -ую непоня́тную | -ое непоня́тное | -ые -ых непоня́тные непоня́тных |
inst.instrumental | -ым непоня́тным | -ой -ою непоня́тной непоня́тною | -ым непоня́тным | -ыми непоня́тными |
prep.prepositional | -ом непоня́тном | -ой непоня́тной | -ом непоня́тном | -ых непоня́тных |
Comparatives
-Short forms
m | непоня́тен |
---|---|
f | непоня́тна |
n | непоня́тно |
pl | непоня́тны |