не́жно

Examples

• Мать нежно голубила своего маленького сына.

  The mother tenderly caressed her little son.

• Он нежно лобзал ее руку.

  He gently kissed her hand.

• Неторопли́вым движе́нием руки он отвел в сто́рону ло́кон её волос, а потом мягко и нежно поцелова́л её в ше́ю пониже уха.

  With a slow movement of his hand, he pushed aside a lock of her hair. Then, tenderly and softly, he kissed her neck below the ear.

• Цветы, обвёртываемые продавцом, выглядели очень нежно.

  The flowers being wrapped by the salesperson looked very delicate.

• Дюшес пахнет очень сладко и нежно.

  The Duchesse pear has a very sweet, delicate fragrance.

• Его заколдовавший всех голос звучал очень нежно.

  His voice, which had enchanted everyone, sounded very gentle.

• Я нежно ея поцелова́ла.

  I kissed her tenderly.

• Он нежно лобызал руку дамы в знак уважения.

  He gently kissed the lady’s hand as a sign of respect.

• Медсестра́ очень нежно забо́тилась о пацие́нте.

  The nurse cared for the patient very tenderly.

• Домра звучит очень нежно и мелодично.

  The domra has a very gentle, melodic sound.