обло́жка

Examples

• Мастер, тиснувший обложку книги, работал всю ночь.

  The craftsman who embossed the book cover worked all night.

• Эту фотомодель снимали для обложки журнала.

  This model was photographed for the cover of a magazine.

• Нельзя суди́ть о кни́ге по обло́жке.

  You can't judge a book by its cover.

• Рядом сидел студент, подклеивающий обложку учебника.

  A student sitting nearby was gluing the textbook cover back on.

• Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы взял в жёлтой обло́жке.

  If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.

• Мелованный картон используется для обложек книг.

  Coated cardboard is used for book covers.

• Он художественно оформил обложку своей книги.

  He designed the cover of his book in an artistic style.

• На столе лежала тетрадь с коленкоровой обложкой.

  A notebook with a calico cover lay on the table.

• Мы нашли полистанную книгу без обложки.

  We found a thumbed-through book without a cover.

• Он читал перетасканную книгу без обложки.

  He was reading a worn-out book without a cover.