обря́д

rare #13398

nounmasculineinanimatecountable

1.
rite, ritual, ceremony
В це́ркви соверши́ли обря́д креще́ния.
The baptism rite was performed in the church.
Refers to a fixed set of traditional or religious actions; for a mere custom or habit Russian uses «обычай».

Examples

В книге описан иудаистский обряд бракосочетания.
The book describes a Jewish marriage ceremony.
Жрецы мумифицировали умерших по особому обряду.
The priests mummified the dead according to a special ritual.
Обряд целования креста прошёл в полной тишине.
The ritual of kissing the cross took place in complete silence.
Хлыстовку осудили за её тайные обряды.
The Khlyst woman was convicted for her secret rituals.
Шаман провел обряд у костра.
The shaman performed a ritual by the campfire.
Обряд погребения прошёл тихо и скромно.
The burial ceremony was quiet and modest.
У этого племени сохранились анимистические обряды.
This tribe has preserved animistic rituals.
В статье говорится о низведении традиций до пустого обряда.
The article discusses the reduction of traditions to empty ritual.