обря́д
- 1.
rite, ritual, ceremony
В це́ркви соверши́ли обря́д креще́ния.
The baptism rite was performed in the church.
Refers to a fixed set of traditional or religious actions; for a mere custom or habit Russian uses «обычай».
Examples
Священник совершил обряд миропомазания в церкви.
The priest performed the rite of chrismation in the church.
В этом обряде чувствуется настоящая первобытность.
This ritual has a genuine primitive quality to it.
Бытовавший в старину обряд давно забыт.
The ritual that was customary in olden times has long been forgotten.
В деревне сохранился старинный песенный обряд.
An ancient singing ritual has been preserved in the village.
Он изучал хлыстовские обряды по старым документам.
He studied Khlyst rituals in old documents.
Этот обряд имеет идолопоклоннический характер.
This ritual is idolatrous in nature.
Императоры короновались по древнему обряду.
Emperors were crowned according to an ancient rite.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | обря́д | обря́ды |
| Gen.Genitive | обря́да | обря́дов |
| Dat.Dative | обря́ду | обря́дам |
| Acc.Accusative | обря́д | обря́ды |
| Inst.Instrumental | обря́дом | обря́дами |
| Prep.Prepositional | обря́де | обря́дах |
Word familyрядPRO
- рядrow; a number of; market row
- обря́дrite
- ря́дностьlane discipline; number of lanes; arrangement in rows
- обря́дностьrites
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited related words 8 months ago.
Lisa edited tags 3 years ago.
Lisa edited tags 3 years ago.



















