ряд

Examples

Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.The pioneers have overcome a series of obstacles.
За после́днее вре́мя тут был це́лый ряд несча́стных слу́чаев.There's been quite a series of accidents lately.
Он написа́л ряд захва́тывающих детекти́вов.He has written a number of exciting detective stories.
Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Э́то нечто из ряда вон выходящее.This is something out of the ordinary.
Нами предпринят ряд попы́ток по засаживанию лесом ме́стной сва́лки.We have made several failed attempts at foresting the local landfill.
Он стоит в одном ря́ду с вели́кими писа́телями.He ranges with the great writers.
Он вы́строил де́вушек в три ряда.He grouped the girls in three rows.
Я уви́дел Тома, сидящего в пе́рвом ря́ду.I saw Tom sitting in the first row.
Гармони́ческий ряд расхо́дится.The harmonic series diverges.