ряд
- 1.
row, line, tier
Мы сиде́ли в пе́рвом ря́ду.
We were sitting in the first row.
of seats, trees, houses, people etc.
- 2.
a number of, a series of, a range of
Он зада́л ряд вопро́сов.
He asked a number of questions.
followed by a noun in the genitive plural
- 3.
market row, shopping arcade, stalls
Мы зашли в торго́вые ряды́.
We stopped by the market stalls.
usually plural: торговые ряды
Examples
Он написа́л ряд захва́тывающих детекти́вов.
He has written a number of exciting detective stories.
Он опубликова́л ряд статей, кото́рые сде́лали его и́мя широко изве́стным.
He published a series of articles that made his name widely known.
Но́вая моде́ль маши́ны прошла́ ряд испыта́ний.
The new model car was put through several tests.
Я добровольно вхожу́ в ряды́ Коммунисти́ческой па́ртии Китая.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Они парку́ются во второ́м ря́ду.
They are parking in the second row.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ряд | ряды́ |
| Gen.Genitive | ря́да | рядо́в |
| Dat.Dative | ря́ду | ряда́м |
| Acc.Accusative | ряд | ряды́ |
| Inst.Instrumental | ря́дом | ряда́ми |
| Prep.Prepositional | ря́де ряду́ | ряда́х |
Typical usagePRO
Placement and seating
поста́вить в ряд
to put in a row; line up
выстро́иться в ряд
to line up in a row
сиде́ть в пе́рвом ряду́
to sit in the front row
сиде́ть в после́днем ряду́
to sit in the back row
Quantity: “a number of”
ряд вопро́сов
a number of issues
ряд мер
a set of measures
ряд изме́нений
a series of changes
ряд пробле́м
a number of problems
Membership and ranks
всту́пить в ряды́ па́ртии
to join the ranks of the party
в ря́дах оппози́ции
in the ranks of the opposition
пополни́ть ряды́ доброво́льцев
to swell the ranks of volunteers
ряды́ реде́ют
the ranks are thinning
Word familyрядPRO
- рядrow; a number of; market row
- обря́дrite
- ря́дностьlane discipline; number of lanes; arrangement in rows
- обря́дностьrites
Dialogs
Посещение кинотеатра - купить билетыGoing to the cinema - buying ticketsLevel C1Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
yboteti10 edited translation 1 year ago.
