огля́дка
rare #14519
nounfeminineinanimatecountable
- 1.
looking back, glance back
Он убежа́л без огля́дки.
He ran off without looking back.
Mostly in the set phrase «без оглядки» - 'without looking back', hence also 'headlong', 'recklessly'.
- 2.
caution, circumspection, care
Он говори́т с огля́дкой на нача́льство.
He speaks cautiously with an eye on the bosses.
Usually in «с оглядкой» - 'cautiously', 'with an eye on others'.
Examples
Конь, закусавший удила, понёсся вперёд без оглядки.
The horse, having taken the bit between its teeth, charged forward without looking back.
Мальчи́шка убежа́л прочь без огля́дки.
The boy ran away without looking back.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | огля́дка | огля́дки |
| Gen.Genitive | огля́дки | огля́док |
| Dat.Dative | огля́дке | огля́дкам |
| Acc.Accusative | огля́дку | огля́дки |
| Inst.Instrumental | огля́дкой огля́дкою | огля́дками |
| Prep.Prepositional | огля́дке | огля́дках |
Word familyогля́дкаPRO
- огля́дкаlooking back; caution
- огляде́тьto look over
- огляде́тьсяto look around you
- огля́дыватьto look over
- огля́дыватьсяto look back; to look around
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
