ожо́г

uncommon #6926

nounmasculineinanimatecountable

1.
burn, burn wound, scaldmedicine
Он получи́л ожо́г руки́ кипятко́м.
He got a burn on his hand from boiling water.
Not to be confused with the verb form «ожёг» (past of «обжечь»).
2.
sunburn
На пля́же я получи́л со́лнечный ожо́г.
I got sunburn at the beach.
Only in the combination «солнечный ожог».

Examples

Если ты не хо́чешь воспо́льзоваться солнцезащитным кре́мом, э́то твоя́ пробле́ма. Просто потом не жа́луйся мне на со́лнечные ожо́ги.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Кожа на руках отслаивается после ожога.
The skin on her hands is peeling after the burn.
Врачи говорили об обезображивании лица после ожога.
The doctors talked about facial disfigurement after the burn.
Чтобы заживить ожог, нужно время и покой.
A burn needs time and rest to heal.
Врач хвалил крем, заживлявший кожу после ожога.
The doctor praised the cream that healed the skin after the burn.
Ожоги, обезображивавшие руки солдата, зажили только через год.
The burns that had disfigured the soldier’s hands healed only after a year.
Подживший ожог всё ещё нельзя мочить.
The partially healed burn must still be kept dry.
Не трогай борщевик, можно получить сильный ожог.
Don't touch the hogweed—you could get a severe burn.