опубликова́ть
- 1.
to publish, to make public
Он опубликова́л статью в нау́чном журна́ле.
He published an article in a scientific journal.
Perfective; imperfective is публиковать. Used of texts, photos, data and official announcements.
Examples
Разоблачитель опубликовал секретные документы правительства.
The whistleblower published secret government documents.
Газе́та опубликова́ла ма́ленькое исправле́ние.
The newspaper published a small correction.
Газета опубликовала антипартийную статью против руководства.
The newspaper published an anti-party article criticizing the leadership.
Из-за недостоверности источника статью не опубликовали.
The article was not published because the source was unreliable.
Учёный, расширявший теорию, опубликовал новую статью.
The scientist who had expanded the theory published a new article.
Наконец-то я опубликова́л 10000 предложе́ний на ра́зных языка́х на Татоэбе.
Finally I have contributed 10,000 sentences, in various languages, to Tatoeba.
Правительство опубликовало новый манифест.
The government published a new manifesto.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | опублику́ю |
| ты | - | опублику́ешь |
| он/она́/оно́ | - | опублику́ет |
| мы | - | опублику́ем |
| вы | - | опублику́ете |
| они́ | - | опублику́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | опублику́й |
| вы | опублику́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | опубликова́л |
| feminine | опубликова́ла |
| neuter | опубликова́ло |
| plural | опубликова́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having published, who published | |
| Passive present | - | |
| Passive past | has been published | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | опубликова́в опубликовавши | while doing (past) |
Word familyопубликова́тьPRO
- опубликова́тьto publish
- опубликова́ниеpublication
- опублико́выватьto publish
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















