останови́ть
fairly common #1172A2
- 1.
to stop, to bring to a stop, to halt
Води́тель останови́л маши́ну у перекрёстка.
The driver stopped the car at the intersection.
Transitive: the subject stops an object.
- 2.
to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain
Е́сли оте́ц что реши́л, его не остано́вишь.
Once Father has made up his mind, nobody can stop him.
- 3.
to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at
Он останови́л взгляд на ста́рой фотогра́фии.
He fixed his gaze on the old photograph.
Mostly with взгляд, внимание, подозрения.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | остановлю́ |
| ты | - | остано́вишь |
| он/она́/оно́ | - | остано́вит |
| мы | - | остано́вим |
| вы | - | остано́вите |
| они́ | - | остано́вят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | останови́ |
| вы | останови́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | останови́л |
| feminine | останови́ла |
| neuter | останови́ло |
| plural | останови́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having stopped, that stopped, who stopped | |
| Passive present | - | |
| Passive past | stopped, halted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | останови́в остановивши | while doing (past) |
Word familyостано́вPRO
- остано́вTo stop
- приостано́вкаstopping
- приостановле́ниеsuspension; suspension (of proceedings)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| останови́ть | - | to stop; to stop (someone from doing something); to fix (one's gaze) on |
| останови́ться | - | to stop; to stay (as a visitor) |
| приостанови́ть | при- | to suspend; to suspend (officially) |
| приостанови́ться | при- | to temporarily halt to pause |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
ph.reem.esmail edited translation 7 months ago.
