отчужда́вший
- 1.
alienating, estranging, off-putting
Его отчужда́вший взгляд заста́вил меня́ чу́вствовать себя́ нело́вко.
His alienating gaze made me feel uncomfortable.
Past active participle of «отчуждать» used attributively.
- 2.
(rare) alienating (property), divesting, cedinglaw
Докуме́нт, отчужда́вший часть семе́йного поме́стья, был утерян.
The document alienating part of the family estate was lost.
Legal use, of documents or acts transferring property.
Examples
Государство, отчуждавшее землю у крестьян, вызвало недовольство.
The state, which was taking land away from the peasants, provoked discontent.
Declension
| отчужда́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отчужда́вший | -ая отчужда́вшая | -ее отчужда́вшее | -ие отчужда́вшие |
| Gen.Genitive | -его отчужда́вшего | -ей отчужда́вшей | -его отчужда́вшего | -их отчужда́вших |
| Dat.Dative | -ему отчужда́вшему | -ей отчужда́вшей | -ему отчужда́вшему | -им отчужда́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отчужда́вшего отчужда́вший | -ую отчужда́вшую | -ее отчужда́вшее | -их -ие отчужда́вших отчужда́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отчужда́вшим | -ей -ею отчужда́вшей отчужда́вшею | -им отчужда́вшим | -ими отчужда́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отчужда́вшем | -ей отчужда́вшей | -ем отчужда́вшем | -их отчужда́вших |
Short forms
-Word familyчу́ждостьPRO
- чу́ждостьstrangeness
- отчужда́тьto alienate
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
