о́щупь

Examples

• Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
• На о́щупь э́то как шелк.This feels like silk.
• Том иска́л в темноте́ свои́ очки на о́щупь.Tom was groping around in the dark for his glasses.
• Э́та ткань очень прия́тна на о́щупь.That cloth feels nice to the touch.
• Слепы́е чита́ют на о́щупь, используя систе́му вы́пуклых то́чек под назва́нием "шрифт Брайля".Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
• Э́та стена на о́щупь очень холо́дная.This wall feels very cold.
• Я поиска́л фона́рик на о́щупь в темноте́.I groped around in the dark for my flashlight.
• В ко́мнате бы́ло так темно́, что нам пришло́сь пробира́ться к двери на о́щупь.The room was so dark that we had to feel our way to the door.
• Её во́лосы на о́щупь как шёлк.Her hair feels like silk.
• Э́та туале́тная бума́га на о́щупь как нажда́чная.This toilet paper feels like sandpaper.