о́щупь

uncommon #7688

nounfeminineinanimateuncountablenoun in -ь

1.
touch, feel
В темноте́ он нашёл выключа́тель на о́щупь.
In the dark he found the switch by touch.
Used almost only in the phrase «на ощупь» 'by touch, by feel'.
2.
groping, guesswork
Мы иска́ли реше́ние пробле́мы на о́щупь.
We were groping for a solution to the problem.
In «на ощупь» = gropingly, blindly, by trial and error.

Examples

Велюр приятный на ощупь.
Velour feels pleasant to the touch.
Припекаемые лучами камни были горячими на ощупь.
The stones, heated by the sun's rays, were hot to the touch.
Эта бумага сатинированная и очень гладкая на ощупь.
This paper is satin-finished and very smooth to the touch.
Ворсовой материал приятен на ощупь.
Pile fabric feels pleasant to the touch.
Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
Э́та стена на о́щупь холо́дная.
This wall feels cold.
Кака́я э́та бума́га на о́щупь?
How does the paper feel?
Я поиска́л фона́рик на о́щупь в темноте́.
I groped around in the dark for my flashlight.