перезвони́ть
- 1.
to call back, to phone back, to ring back, to call again
Я перезвоню́ тебе́ че́рез час.
I'll call you back in an hour.
The most common use; often with a dative of the person.
- 2.
to call everyone, to phone all of them, to ring round
Я перезвони́л всем друзья́м и всех предупреди́л.
I called all my friends and warned everyone.
Distributive use of the prefix пере-; colloquial.
- 3.
(rare) to ring all the bells in turn, to chime the bellsreligion
Звона́рь перезвони́л во все ко́локола.
The bell ringer rang all the bells in turn.
Of church bells; rare.
Examples
Перезвони́те, пожалуйста.
Please call again.
Позво́льте, я Вам перезвоню́.
Let me call you back.
Перезвони́, пожалуйста.
Please call again.
Пожалуйста, перезвони́.
Please call back.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перезвоню́ |
| ты | - | перезвони́шь |
| он/она́/оно́ | - | перезвони́т |
| мы | - | перезвони́м |
| вы | - | перезвони́те |
| они́ | - | перезвоня́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перезвони́ |
| вы | перезвони́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перезвони́л |
| feminine | перезвони́ла |
| neuter | перезвони́ло |
| plural | перезвони́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who called back, having called back | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | перезвони́в перезвонивши | while doing (past) |
Word familyзвонPRO
- звонringing; clinking
- звони́тьto call; to ring (a bell)
- зазвони́тьto start ringing
- обзвони́тьto make frequent calls
- отзвони́тьto stop ringing; to strike (of a clock); to rattle off
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Chaa mmmm edited translation 6 years ago.
