перетасова́ть
rare #56060
- 1.
to shuffle
Он перетасова́л коло́ду и разда́л ка́рты.
He shuffled the deck and dealt the cards.
- 2.
to reshuffle, to rearrange, to mix up, to jumble
Но́вый дире́ктор перетасова́л всех сотру́дников.
The new director reshuffled all the staff.
often of staff or of an established order
Examples
Пожалуйста, перетасу́й ка́рты.
Please shuffle the cards.
Ребёнок, перемешивающий карты, старался хорошо их перетасовать.
The child shuffling the cards tried to mix them thoroughly.
Пожалуйста, перетасу́йте ка́рты тщательно.
Please shuffle the cards carefully.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перетасу́ю |
| ты | - | перетасу́ешь |
| он/она́/оно́ | - | перетасу́ет |
| мы | - | перетасу́ем |
| вы | - | перетасу́ете |
| они́ | - | перетасу́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перетасу́й |
| вы | перетасу́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перетасова́л |
| feminine | перетасова́ла |
| neuter | перетасова́ло |
| plural | перетасова́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having shuffled, that has shuffled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | reshuffled, shuffled, mixed up | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | перетасова́в перетасовавши | while doing (past) |
Word familyтасова́тьPRO
- тасова́тьto shuffle; to shuffle around
- подтасова́тьto rig
- перетасова́тьto shuffle; to reshuffle
- подтасовы́ватьto juggle (facts); to shuffle cards unfairly
- растасо́выватьto shuffle; to distribute (among places)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
