OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

mix russian

  • меша́ть

    to disturb, to bother, to hinder, to interfere with

    to stir, to mix

  • пу́тать

    to confuse, to mix up, to muddle up

    to confuse (someone), to bewilder, to mislead

    to tangle, to get (something) into a tangle

  • перепу́тать

    to confuse or mix up

  • пообща́ться

    to chat, to talk (with somebody), to converse, to communicate

    to interact, to socialize, to spend time (with somebody), to mix (with people)

  • смесь

    mixture, mix

    blend, medley, mixture

  • развести́

    to dilute, to dissolve, to mix (with water)

    to start (a fire), to light, to kindle

    to spread apart, to move apart, to part

    to breed, to raise, to grow, to cultivate

    to take (to different places), to lead (somewhere), to distribute

    to stir up, to spread, to start

    to swindle, to cheat, to con

  • смеша́ть

    to mix, to blend, to mingle, to combine

    to mix up, to jumble, to mess up, to throw into disorder

    to confuse, to mistake for one another, to conflate

  • сочета́ние

    combination, mix, blend

    union, joining

  • сме́шивать

    to mix, to blend, to mix together

    to confuse, to mix up, to conflate

    to mess up, to throw into disorder, to muddle

  • спу́тать

    to mix up, to confuse (with someone else), to take for someone else

    to tangle, to tangle up, to get into a knot

    to mess up, to upset (plans), to confuse, to throw off

  • раство́р

    solution, solute mixture

    mortar, screed mix

    opening, span, gap

  • припра́ва

    seasoning, condiment, spice, flavouring

    dressing, sauce

    spice mix, seasoning blend

  • вме́шивать

    to mix in, to stir in, to blend in, to knead in

    to involve, to implicate, to drag into

  • меша́ться

    to meddle, to interfere, to butt in

    to be in the way, to get under someone's feet, to be a hindrance

    to mix, to blend, to mingle

    to become confused, to get muddled, to get jumbled

  • разболта́ть

    to blab, to let out (a secret), to blurt out, to spill

    to stir up, to mix by stirring, to beat (an egg), to whisk

  • слить

    to pour off, to drain, to decant

    to pour together, to combine (liquids), to mix

    to merge, to combine, to amalgamate

    to leak, to pass on (secretly)

  • сме́шиваться

    to mix, to blend, to mingle, to intermingle

    to get mixed up, to get muddled, to fall into disorder

    to become embarrassed, to get flustered, to become confused

  • подмеша́ть

    to mix, to stir, to add, to mix in

  • слива́ть

    to drain, to pour off, to decant, to empty out

    to merge, to combine, to consolidate, to amalgamate

    to pour together, to mix, to combine

    to leak, to pass on secretly, to dump (data)

  • перемеша́ть

    to stir, to mix, to blend

    to mix up, to jumble, to shuffle (cards), to intermingle

    to confuse, to mix up (one with another), to muddle

  • попу́тать

    to mix up, to muddle, to confuse, to tangle up

    to tempt, to lead astray, to entice

  • напу́тать

    to mix up, to muddle, to get wrong, to mess up

    to cause confusion, to make a mess of things

  • микс

    mix

  • накла́дка

    cover plate, cover strap, fishplate

    slip, blunder, hitch, mix-up

    toupee, hairpiece

    overlay, covering layer

  • влива́ться

    to flow into, to pour into, to empty into

    to merge, to mix in, to join the ranks of

    to fit in, to settle in, to get the hang of things

  • разболта́ться

    to come loose, to become loose, to get wobbly

    to start chattering, to become talkative, to blab

    to dissolve (by stirring), to mix in

  • наболта́ть

    to talk nonsense, to gossip, to bear tales, to mix in

  • заме́с

    kneading, mixing, mixture, batch

    brawl, scuffle, mix-up

  • концентра́т

    concentrate, concentrated product

    instant mix, powdered mix

    concentrate, enrichment product

    concentrated feed, feed concentrate

  • переме́шивать

    to stir, to agitate

    to mix (together), to blend (with), to intermix, to intermingle

    to shuffle (cards), to mix up, to jumble up

    to confuse, to muddle up

  • заболта́ть

    to start chattering, to begin to chatter away

    to start swinging (one's legs), to begin to dangle

    to stir in, to mix in

    to talk to death, to sidetrack with talk

  • перетасова́ть

    to shuffle

    to reshuffle, to rearrange, to mix up, to jumble

  • размеша́ть

    to stir, to stir in, to mix

    to dissolve (by stirring), to stir until dissolved

  • подме́шивать

    to mix in, to stir in, to add (by mixing)

    to add secretly, to spike (a drink), to adulterate

  • замеси́ть

    to knead (dough), to work (dough)

    to mix (mortar), to stir up, to mix together

    to involve (in something), to entangle, to get (someone) mixed up in

  • разме́шивать

    to stir, to mix

  • тасова́ть

    to shuffle

    to shuffle around, to mix up, to rearrange

  • заме́шивать

    to knead (dough), to mix (mortar), to stir in

    to involve (in something), to implicate, to mix up (in something), to drag into

  • разба́лтывать

    to blab, to blurt out, to give away (a secret), to let slip

    to stir up, to mix, to beat (eggs), to shake up

    to loosen, to make wobbly, to work loose

  • приме́шивать

    to mix in, to add, to admix

    to involve, to implicate, to drag in

  • затвори́ть

    to close, to shut

    to shut in, to confine, to lock up

    to mix (dough), to knead up (dough)

  • замеша́ть

    to involve (in something), to get someone mixed up (in), to entangle, to implicate

    to mix, to stir in, to mix in

  • затворя́ть

    to close, to shut

    to mix (dough), to prepare (dough)

    to shut in, to confine

  • спу́тывать

    to tangle up, to entangle, to mat

    to mix up, to confuse (one with another)

    to confuse (someone), to muddle, to throw off

  • примеша́ть

    to mix in, to admix, to add in

    to implicate, to involve, to entangle

  • перетасо́вывать

    to shuffle

    to reshuffle, to rearrange, to mix up

  • замеша́ться

    to get involved, to get mixed up, to get tangled up

    to mingle, to mix in, to blend in

    to get flustered, to become embarrassed, to lose the thread

  • припу́тывать

    to implicate, to drag in, to involve (unnecessarily), to mix up in

    to tie on, to bind on, to wind on

    to throw in (something irrelevant), to bring up out of place

  • припу́тать

    to implicate, to drag into, to mix up in

    to tie on, to bind on, to fasten (by winding)

    to throw in (something irrelevant), to blurt out

  • заме́шиваться

    to get involved, to get mixed up (in something), to get tangled up, to become entangled

    to mingle, to blend in (with a crowd), to mix in

    to be kneaded, to be mixed, to become doughy, to thicken

    to become embarrassed, to get flustered, to be disconcerted

  • перепу́тывать

    to mix up, to confuse, to take one for another

    to tangle, to entangle, to get into a tangle

    to muddle up, to mess up, to throw into disorder

  • подбавля́ть

    to add, to mix in

  • наме́шивать

    to add, to mix in

  • перело́й

    mess, muddle, confusion, mix-up

  • подба́лтывать

    to mix in, to stir

  • подме́шиваться

    to mix

  • проме́шивать

    to stir thoroughly, to mix well, to stir up

    to knead, to puddle (clay), to work through

  • заме́шанный

    implicated, involved, mixed up (in)

    kneaded, mixed, stirred

  • кокте́йль

    cocktail, mixed drink

    cocktail party, cocktail reception

  • запу́таться

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get tangled, to get entangled, to become snarled

    to get entangled (in), to get mixed up (in), to land oneself in trouble

  • негр

    black person, black man

    ghostwriter, hack (working for someone else)

    absurd combination, preposterous mixture

  • пу́таться

    to get tangled, to get caught up, to get entangled

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get mixed up (in something), to get drawn into (something)

    to meddle (in), to interfere (in), to butt in

    to hang around, to knock about, to loiter

    to lose one's way, to wander about lost

  • сме́шанный

    mixed, blended, combined

    mixed (martial arts)

  • смеша́ться

    to mingle (with), to blend in, to merge (into)

    to get mixed up, to get jumbled, to fall into disorder

    to become confused, to get flustered, to lose one's composure

  • неоднозна́чный

    ambiguous, equivocal, unclear

    mixed, divided, controversial

  • ми́ксер

    mixer

  • вяза́ться

    to fit with, to tally with, to be consistent with, to square with

    to get mixed up with, to meddle, to butt in

  • Бле́ндер

    blender, mixer

  • пёстрый

    colourful, multicoloured, variegated, mottled

    mixed, motley, heterogeneous

    florid, overornate, flowery

  • сброд

    rabble, riff-raff, scum

    motley crowd, random assortment, mixed bag

  • болту́шка

    chatterbox, chatterer, blabbermouth

    mash, gruel, thin batter

    scrambled eggs

    whisk, egg beater

    mixer, blender

    mixed drink, cocktail

    agitator, mixing tank

  • втяну́ться

    to get drawn into, to become involved in, to get mixed up in

    to get used to, to take to (something), to settle into

    to become sunken, to become hollow, to be drawn in

  • смеше́ние

    mixing, blending, merging

    mixture, blend

    confusion, conflation, mixing up

  • перемеша́ться

    to get mixed up, to get jumbled, to get muddled

    to get mixed, to blend, to mingle

  • миксту́ра

    medicine, mixture

  • перепу́таться

    to get tangled, to become entangled, to get mixed up

    to get confused, to get muddled, to become flustered

  • втя́гиваться

    to get used to (a routine), to settle into, to get into the swing of, to become keen on

    to get drawn into, to get involved in, to get mixed up in

    to be drawn in, to retract, to sink in

  • сме́шивание

    mixing, blending, mingling

    kneading through, working in

  • перепу́танный

    confused, mixed up, tangled, muddled

  • переме́шанный

    mixed, shuffled, stirred

  • сливно́й

    drain, drainage, discharge (attr.), waste (attr.)

    pooled, blended, mixed

    collection-point (attr.), receiving (attr.)

  • впереме́шку

    pell-mell, higgledy-piggledy, in a jumble

    mixed (with), interspersed (with), alternating (with)

  • запу́тываться

    to get tangled, to get tangled up, to become entangled

    to get confused, to get mixed up, to lose the thread, to be misled

    to get entangled (in debts), to become enmeshed, to get into a mess

    to become more complicated, to get muddled, to become confused

  • мети́с

    mestizo, half-breed, métis, person of mixed race

    hybrid, crossbreed, mongrel (dog)

  • разношёрстный

    with different coats, mixed, ill-matched, ill-assorted

  • ёрш

    ruff, lamp-chimney brush, wire brush, mixture of vodka and beer

  • раздво́енный

    forked, bifurcated, dichotomous, furcate

    forked, bifurcated, split in two

    divided, conflicted, ambivalent, mixed (of feelings)

  • заме́шенный

    kneaded, mixed

  • сме́шиваемый

    mixable, miscible, blendable

  • дво́йственный

    ambivalent, contradictory, mixed

    two-faced, duplicitous, double-dealing

    dual, twofold, bipartite

  • бетономеша́лка

    concrete mixer

  • переме́шиваться

    to get mixed up

  • смеси́тель

    mixer tap, mixer faucet

    mixer, mixing machine, kneading machine

  • ввяза́ть

    to involve, to get (someone) mixed up in, to entangle, to drag into

    to knit in, to crochet in

  • переме́шиваемый

    mixable, stirred, mixed, stirrable

  • подме́шанный

    mixed in, blended, adulterated

  • меша́лка

    mixer, agitator, stirrer

    stirring rod, stirring paddle, stirrer

  • смешённый

    mixed, blended, mingled

  • нечистокро́вный

    of mixed blood

  • перетасо́вка

    shuffling, shuffle (of cards)

    reshuffle, reshuffling

    mixing up, jumbling

Examples