подде́льный
adjective
adverb подде́льноvery rarely used (#14480)- 1.
forged, counterfeit, fake, false
Ему подсу́нули подде́льные деньги.
They slipped him counterfeit money.
Of money, documents, signatures, branded goods.
- 2.
imitation, artificial, fake
У неё на ше́е подде́льный же́мчуг.
She is wearing imitation pearls.
Of materials and objects made to look like something more valuable.
Examples
Инспектор, изъявший поддельные деньги, доложил начальству.
The inspector who confiscated the counterfeit money reported to his superior.
Слу́чаи, когда лю́ди путеше́ствуют по подде́льным или украденным паспорта́м, не так редки, как лю́ди мо́гут поду́мать.
The incidence of people travelling on fake or stolen passports is not as rare as people would like to think.
Полиция задержала человека, сбывающего поддельные деньги.
The police detained a man who was passing counterfeit money.
Документ, подвергнутый проверке, оказался поддельным.
The document that had been checked turned out to be forged.
Они настоя́щие или подде́льные?
Are they real or fake?
Документ, оказавшийся поддельным, вызвал скандал.
The document that turned out to be fake caused a scandal.
У Мэри подде́льные докуме́нты.
Mary has a fake ID.
Declension
| подде́льн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый подде́льный | -ая подде́льная | -ое подде́льное | -ые подде́льные |
| gen.genitive | -ого подде́льного | -ой подде́льной | -ого подде́льного | -ых подде́льных |
| dat.dative | -ому подде́льному | -ой подде́льной | -ому подде́льному | -ым подде́льным |
| acc.accusative | -ый -ого подде́льный подде́льного | -ую подде́льную | -ое подде́льное | -ые -ых подде́льные подде́льных |
| inst.instrumental | -ым подде́льным | -ой -ою подде́льной подде́льною | -ым подде́льным | -ыми подде́льными |
| prep.prepositional | -ом подде́льном | -ой подде́льной | -ом подде́льном | -ых подде́льных |
Comparatives
-Short forms
| m | подде́лен |
|---|---|
| f | подде́льна |
| n | подде́льно |
| pl | подде́льны |
Word familyподде́льныйPRO
- подде́льныйforged; imitation
- подде́лывательfalsifier
- подделывательницаfalsifier
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 years ago.
Lisa edited comparative forms 2 years ago.
Lisa edited comparative forms 3 years ago.



















