artificial russian

• иску́сственный

  artificial, man-made

• фальши́вый

  false, spurious, forged, artificial, imitation, insincere

• проте́з

  prosthetic appliance, artificial limb, prosthesis

• де́ланный

  artificial, simulated, feigned, affected

• ненастоя́щий

  unreal, not real, fake, false, bogus, artificial

• освети́тельный

  artificial lighting (adj)

• наду́манный

  artificial, made up, fabricated

  far-fetched (adj)

• натянуто

  strainedly, tensely, stiffly, awkwardly, forcedly

  strained, forced, artificial

• затопле́ние

  Artificial rise of water in the river

  (книжн) Действие по глаг затопить

• доза́ривание

  afterripening, artificial ripening

• кожзамени́тель

  leatherette, artificial leather, imitation leather, fake leather

• имити́рованный

  imitated, copied, fake, artificial

• манеженный

  of a manege, of a riding arena, of a circus arena

  stilted, unnatural, artificial, affected

• напу́щенный

  feigned, artificial, put-on, affected, assumed

• напуска́емый

  let in, allowed in, admitted

  created, generated, induced, produced

  feigned, pretended, assumed, artificial

• наращённый

  extended, artificial, built-up, increased

• неесте́ственно

  unnaturally, artificially, abnormally

• иску́сственно

  artificially

• неесте́ственность

  unnaturalness, artificiality, affectation

• вы́чурно

  pretentiously, artificially, in a bizarre manner

• вы́чурность

  fancifulness, pretentiousness, mannerism, artificiality, bizarrerie

• де́ланность

  artificiality, affectation

• иску́сственность

  artificiality

• на́игрыш

  folk-tune, artificiality

• накру́ченный

  wound up, overwound, inflated, artificially boosted

• накру́чивающий

  winding, twisting, coiling, reeling

  inflating, exaggerating, ramping up, artificially increasing

Examples

• На за́пуск иску́сственных спу́тников Земли часто смо́трят как на иссле́дование ко́смоса.

  The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

• Сего́дня наши иску́сственные спу́тники враща́ются вокруг Земли.

  Today our artificial satellites are revolving around the earth.

• За́втра они собира́ются запусти́ть иску́сственный спу́тник.

  They are going to launch an artificial satellite tomorrow.

• Без иску́сственных краси́телей, консервантов и ароматизаторов.

  No artificial colours, preservatives or flavours.

• Они успешно запусти́ли иску́сственный спу́тник на орби́ту.

  They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.

• Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.

  Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

• ИИ означа́ет "иску́сственный интелле́кт".

  AI means Artificial Intelligence.

• Цены бы́ли искусственно подняты.

  Prices were artificially jacked up.

• Э́то иску́сственные слезы́.

  Those tears are artificial.

• Всё иску́сственное, созданное в наруше́ние зако́нов приро́ды рано или поздно отмира́ет. Ве́чными мо́гут быть только творе́ния самой приро́ды.

  Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.

• Если есте́ственный язы́к можно сравни́ть с де́ревом, кото́рое разросло́сь с тече́нием вре́мени, то эсперанто можно сравни́ть с де́ревом из пластма́ссы, кото́рое бы́ло создано иску́сственным путём.

  If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.

• Иску́сственный свет производится с по́мощью электри́чества.

  Artificial light is produced by electricity.

• Иску́сственное о́зеро пересыха́ет в жа́ркую пого́ду.

  The artificial lake dried up in hot weather.

• Мне не нра́вятся иску́сственные цветы́.

  I don't like artificial flowers.

• Одно из мои́х хо́бби - изготовле́ние иску́сственных цвето́в.

  One of my hobbies is making artificial flowers.

• Иску́сственный интелле́кт — э́то широ́кая о́бласть, охватывающая многочи́сленные техноло́гии и сфе́ры примене́ния.

  Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.

• Вам придётся инкуби́ровать яйца искусственно.

  You will have to incubate the eggs artificially.

• Вы до́лжны будете инкуби́ровать яйца искусственно.

  You will have to incubate the eggs artificially.

• МКС — самое большо́й иску́сственный объе́кт на орби́те.

  The International Space Station is the largest artificial body in orbit.

• Иску́сственный спу́тник враща́ется вокруг земли.

  The artificial satellite orbits the earth.

• Иску́сственный спу́тник был выведен на орби́ту.

  The artificial satellite was launched into the orbit.

• Почему мотылько́в притя́гивает иску́сственный свет?

  Why are moths attracted to artificial lights?