подма́завший
- 1.
having greased, having lubricated, having touched up (with paint)
Подма́завший дверны́е петли́ пло́тник зако́нчил рабо́ту.
The carpenter who had greased the door hinges finished his work.
Active past participle of подмазать; usually rendered in English by a relative clause ('who had greased').
- 2.
having bribed, having flattered, having buttered up
Подма́завший профе́ссора студе́нт наде́ялся на легкую сда́чу экза́мена.
The student who had buttered up the professor hoped for an easy exam.
Figurative and colloquial; active past participle of подмазать.
Examples
Чиновник, подмазавший инспектора, избежал штрафа.
The official who had bribed the inspector avoided a fine.
Declension
| подма́завш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий подма́завший | -ая подма́завшая | -ее подма́завшее | -ие подма́завшие |
| Gen.Genitive | -его подма́завшего | -ей подма́завшей | -его подма́завшего | -их подма́завших |
| Dat.Dative | -ему подма́завшему | -ей подма́завшей | -ему подма́завшему | -им подма́завшим |
| Acc.Accusative | -его -ий подма́завшего подма́завший | -ую подма́завшую | -ее подма́завшее | -их -ие подма́завших подма́завшие |
| Inst.Instrumental | -им подма́завшим | -ей -ею подма́завшей подма́завшею | -им подма́завшим | -ими подма́завшими |
| Prep.Prepositional | -ем подма́завшем | -ей подма́завшей | -ем подма́завшем | -их подма́завших |
Short forms
-Word familyма́затьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
