позволя́ться
rare #54247
- 1.
to be allowed, to be permitted, to be permissible
В чита́льном зале не позволя́ется гро́мко разгова́ривать.
Talking loudly is not allowed in the reading room.
Passive of позволять; mostly used impersonally, often with an infinitive, and typical of formal or written style.
Examples
Здесь позволяется фотографировать без вспышки.
Taking photographs without a flash is allowed here.
Разгова́ривать в библиоте́ке не позволя́ется.
Talking in the library is not allowed.
В библиотеке не позволяется громко разговаривать.
Talking loudly is not allowed in the library.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | позволя́юсь | бу́ду позволя́ться |
| ты | позволя́ешься | бу́дешь позволя́ться |
| он/она́/оно́ | позволя́ется | бу́дет позволя́ться |
| мы | позволя́емся | бу́дем позволя́ться |
| вы | позволя́етесь | бу́дете позволя́ться |
| они́ | позволя́ются | бу́дут позволя́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | позволя́йся |
| вы | позволя́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | позволя́лся |
| feminine | позволя́лась |
| neuter | позволя́лось |
| plural | позволя́лись |
Participles
| Active present | permissible, allowable, allowed | |
|---|---|---|
| Active past | allowed, permitted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | позволя́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | позволявшись | while doing (past) |
Word familyпозволе́ниеPRO
- позволе́ниеpermission
- позво́литьсяto allow
Prefix groupPRO
(Derived from зволя́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| позволя́ть | по- | to let; to make possible; to afford |
| позволя́ться | - | to be allowed |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
vern.martin.2 edited translation 1 year ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
