по́льзователь

Examples

По́льзователей Татоэбы называ́ют татоэбянами.The users of Tatoeba are called Tatoebians.
Некоторые по́льзователи Татоэбы смо́трят неодобрительно на добавле́ние предложе́ний на неродных языка́х.On Tatoeba, adding example sentences in non-native languages is frowned upon by some users.
Убеди́тесь, что ваше и́мя по́льзователя и паро́ль написаны правильно.Check that your username and password are written correctly.
Айви Бин, са́мый ста́рый по́льзователь Фейсбука и Твиттера, сконча́лась в во́зрасте ста четырёх лет.Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Простота́ диза́йна привлека́ет по́льзователей.Simplicity in design attracts users.
С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.
Теперь у по́льзователей Татоэбы появи́лась возмо́жность удаля́ть со́бственные предложе́ния, если они не связаны ни с одним перево́дом.Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
Ты бы хоте́л стать дове́ренным по́льзователем?Would you like to become a trusted user?
Наш веб-сайт привлека́ет много по́льзователей.Our web site attracts a lot of users.
Приве́т! Я но́вый по́льзователь.Hello! I'm a new user.