по́льзователь

Examples

• Это параметры, задаваемые пользователем в настройках.

  These are parameters set by the user in the settings.

• В Сове́тской России компью́тер управля́ет по́льзователем!

  In Soviet Russia, the computer uses the user!

• Юзабилити сайта проверяют на реальных пользователях.

  The website’s usability is tested on real users.

• Программа, легко расширяемая пользователем, набирает популярность.

  The program, which users can easily expand, is gaining popularity.

• Ты бы хоте́л стать дове́ренным по́льзователем?

  Would you like to become a trusted user?

• С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".

  I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.

• Некоторые по́льзователи Татоэбы смо́трят неодобрительно на добавле́ние предложе́ний на неродных языка́х.

  On Tatoeba, adding example sentences in non-native languages is frowned upon by some users.

• Только авторизованный пользователь может изменить данные.

  Only an authorized user can change the data.