попрекну́ть
- 1.
to reproach, to rebuke, to reproach (with), to upbraid
Она́ попрекну́ла меня́ ле́нью.
She reproached me for my laziness.
Perfective; usually with the accusative of the person and the instrumental of the thing: попрекнуть кого-л. чем-л.
- 2.
(rare) to begrudge, to grudge
Он попрекну́л её ка́ждым куско́м хле́ба.
He begrudged her every piece of bread.
Of reproaching someone for the help or food they have received.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попрекну́ |
| ты | - | попрекнёшь |
| он/она́/оно́ | - | попрекнёт |
| мы | - | попрекнём |
| вы | - | попрекнёте |
| они́ | - | попрекну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | попрекни́ |
| вы | попрекни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | попрекну́л |
| feminine | попрекну́ла |
| neuter | попрекну́ло |
| plural | попрекну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | reproaching, blaming, having reproached | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | попрекну́в попрекнувши | while doing (past) |
Word familyупрека́тьPRO
- упрека́тьto reproach
- попрека́тьto reproach
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| попрекну́ть | по- | to reproach; to begrudge |
| упрекну́ть | у- | to reproach |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
