reproach russian

• упрёк

  rebuke, reproach

• упрекну́ть

  reproach, upbraid

  blame

• безупре́чный

  impeccable/flawless/Not deserving of any reproach (adj)

• уко́р

  reproach

• безукори́зненный

  irreproachable impeccable (adj)

  not deserving of reproach or blame

• укори́зна

  reproach (same as укор)

• пеня́ть

  reproach, blame

• кори́ть

  reproach, upbraid

• укоря́ть

  to reproach to blame for something to accuse of something

• укори́ть

  to reproach to blame for something to accuse of something

• попрека́ть

  reproach

• попрёк

  reproach

• самобичева́ние

  self-flagellation, self-torture, self-reproach

• попрекну́ть

  reproach

• укори́зненный

  reproachful (adj)

• укори́зненно

  reproachfully

• выгова́ривающий

  pronouncing, articulating

  scolding, reproaching, reprimanding

• журя́щий

  scolding, reproaching, rebuking, admonishing

• журённый

  admonished, reproached, chided, scolded

• казня́щийся

  tormenting oneself, self-reproaching, fretting, agonizing

• кори́вший

  reproaching, blaming, scolding

• кори́мый

  blameworthy, reproachable, censurable

• коря́щий

  reproaching, scolding, blaming

• нарека́ющий

  naming, calling

  reproaching, blaming, criticizing

• осужда́ющий

  condemning, reproachful, disapproving, reproving, censorious

• пеня́вший

  blaming, reproaching, finding fault with

• пеня́ющий

  reproachful, blaming, chiding

• перекоря́вшийся

  reproaching each other, chiding each other, scolding each other

• перекоря́ющийся

  reproaching each other, bickering, quarreling, recriminating

• попрека́вший

  reproaching, upbraiding, rebuking, accusatory

• попрека́ющий

  reproaching, upbraiding, taunting, fault-finding

• попрекаемый

  reproached, blamed, upbraided, faulted

• попрекну́вший

  reproaching, blaming, having reproached

• совестивший

  having shamed, having reproached, having made feel guilty

• укори́вший

  reproachful, rebuking, having reproached

• укоря́вший

  reproaching, blaming, upbraiding, having reproached

• укоря́емый

  reproached, blamed, censured

• укоря́ющий

  reproachful, rebuking, reproaching, blaming

• упрека́вший

  reproaching, blaming, scolding

• упрека́емый

  blamed, reproached, criticized, censured

• упрека́ющий

  reproaching, blaming, reproachful

• упрекну́вший

  having reproached, having blamed, having rebuked

Examples

• Поведе́ние Тома бы́ло безупречно.

  Tom's conduct was beyond reproach.

• Ему есть в чём тебя упрекну́ть.

  He has what to reproach you for.

• Оте́ц упрекну́л меня за гру́бость.

  My father reproached me for my rudeness.

• Ибо ре́вность по до́ме Твоем снеда́ет меня, и злосло́вия злословящих Тебя па́дают на меня.

  Because zeal for Thy house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproach Thee are fallen upon me.

• Она упрекну́ла меня за лень.

  She reproached me for being lazy.