participle passive past of потрясти́
Translation
shocked
Examples
- Том был потрясён открывшимся ему ви́дом увенчанных сне́жными ша́пками гор и покрытых со́чной зе́ленью доли́н под ними.Tom was stunned by the sight of the snow-capped mountains and the lush green valleys below.
- Мы все бы́ли потрясены.We were all stunned.
- Мэри была́ совершенно потрясена, когда Том устро́ил ей разно́с из-за опозда́ния на встре́чу.Mary was completely shell-shocked after Tom dressed her down for being late for the meeting.
- Все потрясены.Everyone's shocked.
- Мы потрясены.We're shocked.
- Мы бы́ли потрясены тем, что сде́лал Том.We were shocked by what Tom did.
- Я был глубоко потрясён э́тим изве́стием.I was profoundly disturbed by this news.
- Все бы́ли потрясены.Everyone was stunned.
- Я была́ потрясена.I was overwhelmed.
- Я потрясена тем, что Том ещё жив.I'm amazed Tom is still alive.
Declension
потрясённ- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый потрясённый | -ая потрясённая | -ое потрясённое | -ые потрясённые |
gen.genitive | -ого потрясённого | -ой потрясённой | -ого потрясённого | -ых потрясённых |
dat.dative | -ому потрясённому | -ой потрясённой | -ому потрясённому | -ым потрясённым |
acc.accusative | -ого -ый потрясённого потрясённый | -ую потрясённую | -ое потрясённое | -ых -ые потрясённых потрясённые |
inst.instrumental | -ым потрясённым | -ой -ою потрясённой потрясённою | -ым потрясённым | -ыми потрясёнными |
prep.prepositional | -ом потрясённом | -ой потрясённой | -ом потрясённом | -ых потрясённых |
Short forms
m | потрясён |
---|---|
f | потрясена |
n | потрясено |
pl | потрясены |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 2 years ago.