пустя́к

Examples

• Э́то бы́ло не совсем уж па́рой пустяко́в.

  It wasn't exactly a piece of cake.

• Расточение времени на пустяки его не заботило.

  He wasn't bothered by wasting time on trivialities.

• Иногда я приде́рживаюсь мне́ния, что у меня, в о́бщем то, нет вре́мени обраща́ть внима́ние на незначи́тельные пустяки́.

  Sometimes I feel that, basically, I have no time to pay attention to insignificant trivialities.

• Они рассорились из-за пустяка́.

  They fell out over a trivial matter.

• Для пло́тника, постро́ить кури́ную кле́тку сы́ну - па́ра пустяко́в.

  It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.

• Она выглядела разобидевшейся из-за пустяка.

  She looked offended over something trivial.

• Она злобилась целый день из-за пустяка.

  She was angry all day over a trivial matter.

• Она не хотела рушить их дружбу из-за пустяка.

  She didn’t want to ruin their friendship over something trivial.