Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
annoy/irritate
Examples
- Меня раздража́ло его превосхо́дство.I resented his superiority.
- «Прости́ меня, Том». — «За что ты извиня́ешься?» — «Я просто ду́мал, вдруг я тебя раздража́ю». — «Нет, вовсе нет».I'm sorry, Tom. "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."
- Тома раздража́ет, когда Маша не закру́чивает колпачо́к зубно́й па́сты.It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
- Некоторых тако́е раздража́ет.Some people find this kind of thing annoying.
- Сосе́ди слишком шумя́т. Они начина́ют меня раздража́ть.The neighbours are making too much noise – they're starting to annoy me!
- Ты меня раздража́ешь.You annoy me.
- Э́то меня и раздража́ет.That's what makes me nervous.
- Раздража́ет, да?Irritating, isn't it?
- Всегда проща́й твои́х враго́в. Ничто не раздража́ет их больше.Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.
- Меня раздража́ет то, что они забыва́ют плати́ть.I'm annoyed about them forgetting to pay.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | раздража́л | раздражи́л |
feminine | раздража́ла | раздражи́ла |
neuter | раздража́ло | раздражи́ло |
plural | раздража́ли | раздражи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | раздража́ю |
ты | раздража́ешь |
он/она́/оно́ | раздража́ет |
мы | раздража́ем |
вы | раздража́ете |
они́ | раздража́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду раздража́ть | раздражу́ |
ты | бу́дешь раздража́ть | раздражи́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет раздража́ть | раздражи́т |
мы | бу́дем раздража́ть | раздражи́м |
вы | бу́дете раздража́ть | раздражи́те |
они́ | бу́дут раздража́ть | раздража́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | раздража́й! | раздражи́! |
вы | раздража́йте! | раздражи́те! |
Participles
Active present | annoying | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | раздража́я | while doing (present) | |
Gerund past | раздражав раздражавши | раздражи́в раздраживши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
раздража́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
раздражи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso