разлеза́ться
rare #66254
- 1.
(rare) to come apart, to ravel out, to wear through
Ткань от ста́рости разлеза́ется.
The fabric is coming apart with age.
Colloquial; of worn-out cloth, seams or clothes.
- 2.
(rare) to fall apart, to disintegrate, to crumble
Ста́рые кни́ги разлеза́ются в рука́х.
The old books fall apart in your hands.
Colloquial; of things that break up into pieces.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разлеза́юсь | бу́ду разлеза́ться |
| ты | разлеза́ешься | бу́дешь разлеза́ться |
| он/она́/оно́ | разлеза́ется | бу́дет разлеза́ться |
| мы | разлеза́емся | бу́дем разлеза́ться |
| вы | разлеза́етесь | бу́дете разлеза́ться |
| они́ | разлеза́ются | бу́дут разлеза́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разлеза́йся |
| вы | разлеза́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разлеза́лся |
| feminine | разлеза́лась |
| neuter | разлеза́лось |
| plural | разлеза́лись |
Participles
| Active present | falling apart, coming undone, unraveling, fraying | |
|---|---|---|
| Active past | unraveled, coming apart, worn out, tattered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разлеза́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | разлезавшись | while doing (past) |
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
