револю́ция

Examples

• После револю́ции Фра́нция ста́ла респу́бликой.

  After the revolution, France became a republic.

• Том не зна́ет, чем револю́ция отлича́ется от пу́тча.

  Tom doesn't know the difference between a revolution and a coup.

• Но́вые ста́нции метро́: «Грушевка», «Михалово» и «Петровщина» — откро́ют на День Октя́брьской револю́ции.

  New Metro stations — ‘Hrušaŭka’, ‘Michalova’ and ‘Piatroŭščyna’ — will be opened on the October Revolution Day.

• В музее стоит старая тачанка времён революции.

  An old tachanka from the time of the Revolution stands in the museum.

• Револю́ции соверша́ются для уничтоже́ния революционе́ров.

  Revolutions are carried out in order to destroy revolutionaries.

• Ленин полага́л, что именно Россия — самое сла́бое звено́ в це́пи империали́зма — начнёт мирову́ю револю́цию.

  Lenin assumed that Russia in particular—the weakest link in the chain of imperialism—would start the world revolution.

• В э́той стране́ вспы́хнула револю́ция.

  A revolution broke out in that country.

• Францу́зская револю́ция начала́сь во времена́ правле́ния Людовика XVI.

  The French Revolution began during Louis XVI's reign.

• После революции в стране ввели новую политику, нэп.

  After the revolution, the country introduced a new policy—the New Economic Policy, or NEP.

• После революции многие меньшевики уехали из страны.

  After the revolution, many Mensheviks left the country.