резьба́

Examples

• Узорность резьбы делала шкатулку настоящим произведением искусства.

  The ornate carving made the box a true work of art.

• Мастер взял лерку и нарезал резьбу на трубе.

  The mechanic took a thread die and cut threads on the pipe.

• Мастер гордился узорчатостью своей резьбы.

  The craftsman was proud of the intricate patterning of his carving.

• Мы искали дерево, легко подающееся резьбе.

  We were looking for wood that would be easy to carve.

• Мастер выбрал нужную плашку для нарезания резьбы.

  The craftsman chose the right die for cutting the thread.

• Мне нужен метчик, чтобы нарезать резьбу в этой детали.

  I need a tap to cut a thread in this part.

• Мастер, прикрашивавший мебель резьбой, брал недорого.

  The craftsman who decorated furniture with carvings charged very little.

• Мастер, изукрашивающий шкатулку резьбой, работал очень медленно.

  The craftsman decorating the jewelry box with carvings worked very slowly.

• Мастер сделал затейливую резьбу на шкатулке.

  The craftsman made an elaborate carving on the jewelry box.

• Просцениум украшен старинной резьбой.

  The proscenium is decorated with antique carvings.