ре́йка

rare #28360

nouninanimatecountablefake feminine

1.
lath, batten, slat
Забо́р сколоти́ли из деревя́нных ре́ек.
They nailed the fence together out of wooden laths.
2.
rack (toothed bar), rodmechanics
В рулевом механи́зме слома́лась зубча́тая ре́йка.
The rack in the steering mechanism broke.
Usually in the phrase зубчатая рейка.

Examples

Рейка была слишком длинной для окна.
The lath was too long for the window.
Столяр, выстрогавший рейку, показал её заказчику.
The joiner who had planed the slat showed it to the customer.
Выстроганные рейки лежали на верстаке.
The planed slats were lying on the workbench.
Столяр, построгавший рейки, приступил к сборке рамы.
The cabinetmaker, having planed the slats, began assembling the frame.
Плотник гвоздит рейки одну за другой.
The carpenter is nailing the slats one after another.
Он прибил рейку к потолку.
He nailed the lath to the ceiling.
Мастер измерил стену деревянной рейкой.
The workman measured the wall with a wooden lath.