Translation
- 1.
evenly
- 2.
exactly
Example: Я приду́ ро́вно в де́вять - I'll be there at nine sharp
- 3.
absolutely
Usage info
ро́вно су́тки: exactly a day
Examples
- Посмотри́, полу́чится у тебя уложи́ть ровно мои́ во́лосы?See if you can make my hair lie flat.
- Авто́бус при́был ровно в восемь утра.The bus arrived exactly at 8 a.m.
- Я оста́нусь ровно там, где нахожу́сь.I'll stay right where I am.
- Э́то ровно ничего не значит.It doesn't mean a thing.
- У меня в карма́не ровно тринадцать до́лларов.I've got exactly 13 dollars in my pocket.
- Ровно полвосьмого.It is just half past seven.
- Сле́дующий по́езд «Синкансэн» отхо́дит ровно в девять часо́в.The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
- Самолёт взлете́л ровно в шесть.The plane took off exactly at six.
- Ка́ждого волше́бника ненави́дят ровно два го́блина.There are exactly two goblins who each hate every wizard.
- Ровно шесть лет назад я впервые побыва́л в Но́вой Зеландии.Exactly six years ago I first came to New Zealand.
Contributions
editkurali edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.