Translation
- 1.
evenly
- 2.
exactly
Example: Я приду́ ро́вно в де́вять - I'll be there at nine sharp
- 3.
absolutely
Usage info
ро́вно су́тки: exactly a day
Examples
- Приходи́ ровно в десять.Come at ten o'clock sharp.
- Сле́дующий по́езд «Синкансэн» отхо́дит ровно в девять часо́в.The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
- Ровно год, как я вы́шла замуж.It is just a year since I got married.
- Я оста́нусь ровно там, где нахожу́сь.I'll stay right where I am.
- Приходи́ сюда ровно в шесть часо́в.Come here at precisely six o'clock.
- Ровно в девять часо́в прие́хала принце́сса в каре́те, запряжённой четырьмя лошадьми́.Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
- Ка́ждого волше́бника ненави́дят ровно два го́блина.There are exactly two goblins who each hate every wizard.
- Пусто́му мешку́ трудно стоя́ть ровно.It is hard for an empty sack to stand straight.
- Самолёт приземли́лся ровно в 6.The plane landed at 6 o'clock to the minute.
- Сейчас ровно три часа.It is exactly three o'clock now.
Contributions
editkurali edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.