Dictionary
My Words
Learn
Media
DEadjective
adverb свяще́нно
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
sacred
Also: holy
Examples
- Согласно мифоло́гии, Прометей похи́тил свяще́нный ого́нь у бого́в.According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
- Том - э́то одна из свяще́нных "ико́н" Татоэбы. Поэтому он неприкоснове́нен.Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.
- Э́то животное свяще́нно?Is this animal holy?
- Для моего́ наро́да э́та земля́ свяще́нна.This land is sacred to my people.
- Для мно́гих люде́й в Индии коро́вы — свяще́нные живо́тные.Cows are sacred to many people in India.
- Э́то ме́сто свяще́нно.This place is sacred.
- Свяще́нная ри́мская импе́рия прекрати́ла существова́ние в 1806 году.The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
- Как нам сказано в Свяще́нном Кора́не: «Бо́йтесь Алла́ха и говори́те пра́вое сло́во».As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
- Свяще́нной кни́гой мусульма́н явля́ется Кора́н.The holy book of Muslims is Qur'an.
- Свяще́нная Ри́мская импе́рия прекрати́ла своё существова́ние в 1806 году.The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Declension
| свяще́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый свяще́нный | -ая свяще́нная | -ое свяще́нное | -ые свяще́нные |
| gen.genitive | -ого свяще́нного | -ой свяще́нной | -ого свяще́нного | -ых свяще́нных |
| dat.dative | -ому свяще́нному | -ой свяще́нной | -ому свяще́нному | -ым свяще́нным |
| acc.accusative | -ый -ого свяще́нный свяще́нного | -ую свяще́нную | -ое свяще́нное | -ые -ых свяще́нные свяще́нных |
| inst.instrumental | -ым свяще́нным | -ой -ою свяще́нной свяще́нною | -ым свяще́нным | -ыми свяще́нными |
| prep.prepositional | -ом свяще́нном | -ой свяще́нной | -ом свяще́нном | -ых свяще́нных |
Comparatives
-Short forms
| m | свяще́нен |
|---|---|
| f | свяще́нна |
| n | свяще́нно |
| pl | свяще́нны |
Contributions
kinan edited translation 8 years ago.
