слове́чко

uncommon #7290

nounneuterinanimatecountable

1.
little word, word
Он не сказа́л ни слове́чка.
He didn't say a single word.
Colloquial diminutive of «слово», often affectionate or playful; also used of a striking or racy expression (крепкое словечко 'strong word').
2.
good word (on someone's behalf)
Замолви за меня́ слове́чко дире́ктору.
Put in a good word for me with the director.
Mainly in the set phrase «замолвить словечко за кого-л.» - put in a good word for someone.

Examples

Мы хоти́м переки́нуться слове́чком с То́мом.
We want to have a word with Tom.
Я хочу́, чтобы ты замолвил за меня слове́чко.
I want you to put in a good word for me.
Такие модные словечки обычно однодневки.
Such fashionable buzzwords are usually short-lived fads.
Он парень, нахватавшийся модных словечек в интернете.
He’s a guy who has picked up a lot of trendy expressions on the internet.
В книге встречаются жаргонные словечки моряков.
The book contains some sailors’ slang words.
Том хоте́л переки́нуться слове́чком с Мэри.
Tom wanted a word with Mary.
Я хоте́л бы перемо́лвиться с тобой слове́чком.
I would like to have a word with you.
В его речи слышны арготические словечки.
You can hear slang expressions in his speech.