Imperfective смеши́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective насмеши́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
make laugh(смеши́ть)
- 2.
to make laugh(насмеши́ть)
Examples
- Ты меня смеши́шь.You make me laugh.
- Она больше не смеши́т меня.She doesn't make me laugh anymore.
- Я люблю́ смеши́ть люде́й.I love to make people laugh.
- Том всегда меня смеши́л.Tom always made me laugh.
- Я тебя умоля́ю. Не смеши́ меня. Я вчера́ перекачал пресс, и теперь мы́шцы живота́ болят.I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
- Не смеши́ меня.Don't be ridiculous!
- Мне нра́вится смеши́ть Мэри.I like to make Mary laugh.
- Я люби́л смеши́ть люде́й, и э́то сде́лало меня тем, кем я теперь явля́юсь.I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.
- Вы меня смеши́те.You make me laugh.
- Не смеши́ меня!Don't make me laugh!
- Поспеши́л - люде́й насмеши́л.Haste makes waste.
- Поспеши́шь — люде́й насмеши́шь.Haste makes waste.
- Том меня здорово насмеши́л.Tom made me laugh a lot.
- Он насмеши́л дете́й исто́рией.He amused the children with the story.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | смеши́л | насмеши́л |
| feminine | смеши́ла | насмеши́ла |
| neuter | смеши́ло | насмеши́ло |
| plural | смеши́ли | насмеши́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | смешу́ |
| ты | смеши́шь |
| он/она́/оно́ | смеши́т |
| мы | смеши́м |
| вы | смеши́те |
| они́ | смеша́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду смеши́ть | насмешу́ |
| ты | бу́дешь смеши́ть | насмеши́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет смеши́ть | насмеши́т |
| мы | бу́дем смеши́ть | насмеши́м |
| вы | бу́дете смеши́ть | насмеши́те |
| они́ | бу́дут смеши́ть | насмеша́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | смеши́! | насмеши́! |
| вы | смеши́те! | насмеши́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | смеша́ | while doing (present) | |
| Gerund past | смешив смешивши | насмеши́в насмешивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
смеши́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
насмеши́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















