столкнове́ние

Examples

• Его исто́рия столкновения соотве́тствует мое́й.

  His story of the collision agrees with mine.

• Гималаи образова́лась при столкновении тектони́ческих плит Индии и Евра́зии около 50 миллио́нов лет назад.

  The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago.

• Столкновения продолжа́лись около трех ме́сяцев.

  The fighting lasted about three months.

• Производи́тели ору́жия до сих пор умудря́ются избегать отве́тственности за вооруженные столкновения.

  Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.

• Велосипе́д был изувечен в столкновении с грузовико́м.

  The bike was mangled in its collision with the truck.

• Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?

  When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?

• Маши́ны соверши́ли лобовое столкнове́ние.

  The cars collided head on.

• Во избежа́ние столкновения маши́на автоматически тормози́т.

  This car brakes automatically to avoid collisions.