Dictionary
My Words
Learn
Media
DEDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
whether
Also: if
Info: good or bad, when only one ли , two или
- 2.
interrogative particle (placed after the first word in a sentence or phrase)
Info: Do/does/did...? Is/are/was/were...?
Usage info
Ли always goes after the question/interrogative word. например: <<Я спросил отца, всю ли газету он прочитал>> I asked father whether he read the whole paper. For more info refer to topics titled Indirect Speech
Expressions
- вряд лиhardly unlikely (adv)
Examples
- Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.There is little if any hope for his recovery.
- Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.
- Для меня бы́ло сообще́ние, не так ли?There was a message for me, wasn't there?
- Мо́гут ли компью́теры на самом де́ле переводи́ть литерату́рные те́ксты?Can computers actually translate literary works?
- В моём отце́ едва ли найдётся артисти́зм.My father is far from artistic.
- Едва ли у меня найду́тся с собой де́ньги.I have hardly any money with me.
- Не зна́ю, хорошо ли э́то.I don't know if it is good.
- Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
- У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
- Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Contributions
xenomurph edited translation 3 months ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.
