столкнове́ние

Examples

• Блокировочная система защищает поезд от столкновения.

  The blocking system protects the train from collisions.

• Столкнове́ние с метеори́том — лишь вопро́с вре́мени.

  It's only a matter of time before the meteor strikes.

• Капот машины был совсем покорёженный после столкновения.

  The car hood was completely mangled after the collision.

• Буфера смягчают удар при столкновении вагонов.

  The buffers soften the impact when railway cars collide.

• Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?

  When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?

• Инерционная система защищает автомобиль при столкновении.

  The inertial system protects the car in a collision.

• Новый ускоритель создаёт высокоэнергетические столкновения атомов.

  The new accelerator produces high-energy collisions between atoms.

• Опытный судоводитель избежал столкновения с айсбергом.

  The experienced navigator avoided a collision with an iceberg.