лишь

Examples

• Он всего лишь клерк.He is nothing more than a clerk.
• И побе́да, и пораже́ние — всего лишь повседневные ве́щи для солда́та.Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
• Он лишь недавно за́нял ме́сто.He just barely succeeded.
• Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни.Only a few students can read Latin.
• Одна лишь пра́вда краси́ва.Nothing is beautiful but the truth.
• Я пришёл всего лишь для того́, чтобы сообщи́ть тебе об э́том фа́кте.I merely came to inform you of the fact.
• Виденное им - не привиде́ние, а всего лишь плод его воображе́ния.What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
• Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.An opinion is shocking only if it is a conviction.
• Э́то пока́зывает, что англи́йский более не явля́ется языко́м одних лишь англича́н.It shows that English is no longer the language only of the people of England.
• Ему лишь доставля́ет удово́льствие получа́ть сове́т от же́нщины.He is only too pleased to be advised by a woman.