лишь

Examples

• Он - всего лишь поэ́т. He is nothing but a poet.
• Джабраиль — лишь один из а́нгелов Бо́га. Gabriel is only one of the angels of God.
• Одна лишь пра́вда краси́ва. Nothing is beautiful but the truth.
• Он лишь недавно за́нял ме́сто. He just barely succeeded.
• Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни. Only a few students can read Latin.
• Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли. A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
• Ему лишь доставля́ет удово́льствие получа́ть сове́т от же́нщины. He is only too pleased to be advised by a woman.
• Когда она была́ студе́нткой, она ходи́ла на дискоте́ку лишь один раз. When she was a student, she went to the disco only once.
• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной. Our world is only a small part of the universe.
• Я пришёл всего лишь для того́, чтобы сообщи́ть тебе об э́том фа́кте. I merely came to inform you of the fact.