лишь

Examples

• Только лишь не́сколько челове́к объяви́лись вовремя.Only a few people showed up on time.
• Лишь когда тума́н рассе́ялся, мы уви́дели, что спали на кра́ю про́пасти.It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.
• Он лишь недавно за́нял ме́сто.He just barely succeeded.
• Не навсегда мы на земле́ – а лишь на вре́мя.We are not on the earth forever, but only for a time.
• Она была́ лишь полужива́.She was only half alive.
• Из всех лишь она бы тако́го не сде́лала.She, of all people, wouldn't do such a thing.
• Тогда лишь познается це́нность вре́мени, когда оно утрачено.You only understand the value of time when it has been spent.
• Мэри ду́мает, что она де́вушка Тома, но для него она лишь друг.Mary thinks that she's Tom's girlfriend, but for Tom, she's just a friend.
• До конца́ года оста́лось лишь не́сколько дней.There are only a few days left before the end of the year.
• У меня есть лишь одно жела́ние.I have but one wish.