Dictionary
My Words
Learn
Media
DEDaily used word (top 200)
Translation
only
Also: as soon as, merely, just
Usage info
Commonly used: Лишь бы - Just to/merely to/as long as Она готова была бросить всё, плыть через океан, лишь бы встретиться с ним. лишь is a more poetic or formal-sounding version of только.
Expressions
- всего́ лишь(in all) only
- лишь быif only
- лишь то́лькоonly if; solely
Examples
- Э́то была́ всего лишь шу́тка.It was only a joke.
- Он лишь недавно за́нял ме́сто.He just barely succeeded.
- Э́то пока́зывает, что англи́йский более не явля́ется языко́м одних лишь англича́н.It shows that English is no longer the language only of the people of England.
- Лишь через пять-десять лет техноло́гия дости́гнет необходи́мого у́ровня.It will take five to ten years for the technology to be ready.
- Он ду́мает лишь о зарабатывании де́нег.He thinks of nothing but making money.
- Одна лишь пра́вда краси́ва.Nothing is beautiful but the truth.
- Он - всего лишь поэ́т.He is nothing but a poet.
- Я всего лишь говорю́!I'm just saying!
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- Успе́х был лишь части́чным.It was only a partial success.
Contributions
hatanakatoru edited usage info 2 weeks ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
