Daily used word (top 100)
Translation
now, nowadays, today
when (a) comparing with the past or (b) as a result of something
Examples
- Теперь о́тпуск зако́нчился.The vacation is over now.
- Я не зна́ю, что теперь де́лать.I don't know what to do now.
- Моя́ сестрёнка теперь хорошо чита́ет кни́ги.My little sister can read books well now.
- Теперь, когда тебе восемнадцать, ты мо́жешь получи́ть води́тельские права.Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
- Теперь тебе не нужно э́того де́лать.You do not have to do it now.
- Теперь его оте́ц е́здит на рабо́ту на маши́не.Nowadays his father goes to work by car.
- Хм, теперь э́то действительно стра́нно...Uh, now it's really weird...
- Теперь всё популярнее путеше́ствовать за грани́цей.Traveling abroad is now more popular.
- Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.He says his son can count up to 100 now.
- Он урони́л свой кошелёк, и теперь он мой.He dropped his wallet, and now it's mine.
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.