тще́тно

Examples

• Он тщетно пыта́лся откры́ть запертую дверь.He tried in vain to open the locked door.
• Он попро́бовал снова, но тщетно.He tried it again, but in vain.
• Я тщетно пыта́лся реши́ть пробле́му.I tried to in vain to deal with the problem.
• Он не́сколько раз пыта́лся бро́сить кури́ть, но тщетно.He tried to give up smoking several times, but failed.
• Он стара́лся вовсю, но тщетно.He did his best, in vain.
• Я пыта́лся его убеди́ть, но тщетно.I tried to persuade him, but in vain.
• Он тщетно пыта́лась не запла́кать.She tried in vain not to cry.
• Вла́сти тщетно пыта́ются стабилизи́ровать валю́ту.The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
• Она тщетно пыта́лась скрыть свой страх.She tried in vain to conceal her fear.
• Он тщетно пыта́лся подня́ть ка́мень.He tried in vain to lift up the stone.