умо́лкнуть

Examples

• Отзвеневшие колокола умолкли над деревней.

  The bells that had finished ringing fell silent over the village.

• Голос диктора, нервировавший всех пассажиров, наконец умолк.

  The announcer's voice, which had been unnerving all the passengers, finally fell silent.

• Капита́н умолк и глубоко заду́мался.

  The captain fell silent and became lost in thought.

• Они умо́лкли.

  They stopped to talk.

• Умо́лкни. Я на о́тдыхе. И не хочу́ слы́шать ничего, кроме пе́ния птиц.

  Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.

• Телефон, трезвонивший без остановки, наконец умолк.

  The telephone, which had been ringing nonstop, finally fell silent.

• Посрамлявший противников оратор наконец умолк.

  The orator who had been humiliating his opponents finally fell silent.

• «Замолчи́ же!» — воскли́кнула Мэри, и Лиза умо́лкла.

  Hold your tongue! Mary cried, and Liisa said no more.